no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
time; hour; period; class
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to pass (of time); to elapse
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
premature; untimely (e.g. death); early
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to send to; to deliver; to escort (a person) home
samurai on horseback; (medieval) knight
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
after all; because; but; even; too; as well
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
irreproachable conduct; good conduct; high morals
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to slip through; to slip past; to evade
confused; chaotic; jumbled; upside-down
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)