date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
cherry blossom viewing; flower viewing
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
on the occasion of; at the time of
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
straight to the point; point-blank; frank; direct
firm; unshakeable; resolute
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
looks; features; (personal) appearance
to go (to); to make one's way (to); to visit
great cause; moral law; justice
at once; immediately; right now
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
odd; strange; queer; peculiar
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to be blessed with; to be rich in; to abound in
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
eldest son (may be the only son); first-born son
caller; visitor; company; guest
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
retainer; attendant; escort
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)