suffocation; choking; asphyxia
daily routine; daily work; daily lesson
origin; source; history; originally; from the start; by nature
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
external (hard drive, disk drive, etc.)
hard disk (drive); hard drive
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
it's not like; it isn't as if
unfit; unsuitable; unmarketable
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
to impose a punishment (on); to punish
enterprise; business; company; corporation
local assemblyperson; local assembly member; local legislator
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
rationality; reasonableness
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
blocked state; closed state
carrot and stick; (lit.) candy and whip
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
agricultural technology; farming techniques
corpse; kanji "corpse" radical
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
important; significant; precious; valuable; careful
shall ...; to assume; to suppose
break; pause; halt; (temporary) stop
call; summons; convening; convocation
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
private property; personal belongings; personal effects
personal use; private use; private business; personal business
rule; government; administration
it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent