middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
forcibly; by force; against one's will
to face; to go towards; to head towards
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
name; given name; title; fame; renown; pretext
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
place; spot; address; district; area; one's house; point
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
lifting a child high up in the air
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
chair; seat; stool; post; position; seat
good-quality; superior in quality
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
ease of use; pleasantness of use; comfort level
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
admiration; wonder; astonishment
environment; surroundings; circumstances
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
menu; schedule; program; menu
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
one (thin, flat object); one sheet
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
yen (currency of Japan); circle
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable
order (for an item); request; demand; condition
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give