admiration; wonder; astonishment
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
all that one has; all that there is; the whole
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to be perturbed; to be agitated
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to push someone (towards); to encourage someone
to recollect; to remember; to imagine; to guess; (arch.) to admire (e.g. beauty); (arch.) to praise
towards; against; regarding; in contrast with
exposed; scanty; bare; public; open
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to reseat oneself; to correct one's posture
to be jealous of; to envy; to begrudge
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
wedded life; married life
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
promotion (school, military, etc.)
to sit for an examination
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
scholarship; stipend; bursary; student loan
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
the number of people; many people; a large number of people
application; request; petition
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
one by one; one after another; successively
to put to use; to make use of; to turn to account