somehow; for some reason; without knowing why
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
two blessings at once; flanked by two beautiful women
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to be (in contrast to something that is not the case)
everyone; everybody; all; everything; all
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
solving a riddle; solving a mystery
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
senior high school; high school
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
this sort of; this kind of; like this; such
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unanticipated; unexpected
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
than; in comparison to; rather than; over; above
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
life; living; livelihood; (one's) living
from now on; after this; in the future; from here; from this point
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to