uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
you (plural); all of you; you all
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
man; male; masculine gender
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
wish; dream; prayer; one's desire
magic marker; felt-tip pen
surroundings; environs; circumference
successively; one after another
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
lesson; class work; teaching; instruction
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
grasp; catch; understanding
wherein; therein; thereinto
birth; giving birth; creating; bringing into the world
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
broadcasting; broadcast; program; announcement
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to write out; to make a fair copy; to rewrite
trace; tracks; site; remains; scar
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)