monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to suffer; to groan; to be worried
thought; consideration; thinking
to change; to switch; to change over (to); to renew
to shake; to waver; to tremble
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
beforehand; in advance; ahead of time; previously
indication; denotation; designation; instructions; directions
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
coachman; driver; cabman; postilion
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
finally; after; following; at the end (of)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
alone; by oneself; on one's own
skillful; skilled; proficient; flattery
other people's affairs; someone else's problem