now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
that sort of; that kind of; like that; such; so
to say; to speak; to tell; to be called
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to steel oneself to; to brace oneself
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
entrance; entry; gate; approach; mouth
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
information; experience; observation; seeing and hearing
scene; spectacle; sight; view
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
people; men and women; each person; everybody
opposite effect; adverse effect; backfiring
whichever one chooses; either way
good; OK; all right; fine; very well; will do
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
to go against; to oppose; to disobey; to defy
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
may; might; perhaps; may be; possibly
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
(a) little; somewhat; somehow
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
how; in what way; how about; questionable
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check