reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to be conceivable that; to be thinkable that
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan or project
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
suicide attack; kamikaze attack
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
each place; various places
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
perfect; complete; flawless
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
at once; immediately; without delay; promptly
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to present; to submit; to tender; to hold out
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
single word; a few words; brief comment
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
several times (as large, over)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
with a friendly grin; smilingly
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for