clear; obvious; evident; bright; light
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
curtain; bunting; act (in play)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to chastise; to punish; to discipline
to lose one's mind; to lose control of oneself
like this; this sort; this way
resolution; decision; vote
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
together with; same; both; all; including ...
messy; confused; chaotic; complaining about various things
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
leader of a delegation (body, party)
order of chivalry; chivalric order
liner; line drive; liner; ocean liner; liner (of a coat, etc.); lining
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
urine; piss; pee; breaking a contract
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
person obsessed with thoughts of sex
cardinal (Catholic church)
decorations; offerings; mere window dressing
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
worst; poor and boring; uncool
battle; fight; war; struggle; conflict
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
readiness; preparedness; resolution; resignation
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
outward appearance; apparent