to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
living; life (one's daily existence); livelihood
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to gather; to collect; to assemble
polite; respectful; reverent
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
supreme; sublime; highest
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
observation; survey; watching
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
any more; any further; any better; any longer
if you are so inclined; if it suits you; if you like
inviolability; nonaggression; sacredness
arrangement; pact; agreement
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to blow out; to spout out
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
silence (not speaking); muteness