to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
simple and clear; plain and simple
strong power of the state; iron fist; heavy hand
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
doing as one is told; yes-man
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
good deed; good conduct; benevolence
military personnel; soldier
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
noisy; confused; uproarious
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
conference room; council room
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
counter for articles; counter for military units; individual
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
rural district; farming area
inner-city area; city center
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
escort (e.g. under guard); convoy
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to turn; to shift; to alter; to distract
the (four) limbs; arms and legs
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to be dying; to be about to die; to be close to death
recovery; rescue; recapture
to have a narrow escape from death
beautification; glorification
secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point