time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
may; might; perhaps; may be; possibly
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
festival; feast; carnival; matsuri
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
breath of fresh air; cool (refreshing) breeze
waterfall; (arch.) rapids
sightseeing spot; tourist attraction
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
moment; brief space of time
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
setting off (on a trip); departure
it says ...; it reads ...; ... is written
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to be careful; to pay attention; to take care
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to move to tears; to draw tears; to evoke tears
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
to put someone to trouble
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
somehow; somewhat; seemingly
means of transportation; transport service
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
clearly; brightly; cleanly; purely
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide