to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
meaning; significance; sense
celebrated personage; big-wig; person in a high position
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
work style; way of working
job (work) training (for the unskilled)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
chair; seat; stool; post; position; seat
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
time schedule; timetable; program
control; management (e.g. of a business)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
welcome drink (e.g. free drink served to hotel guests upon arrival)
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
to smell; to smell of; to have a smell
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to have medicine be effective
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
delivery; transfer; hand-over
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
stairs; stairway; staircase