to put on track; to make go to plan; to put into orbit; to send into orbit
beginning; start; clue; lead; thread end
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
mention (in a document); record; entry; statement; listing
smelling of mud; smelling of earth; unrefined; unpolished; uncouth
river fish; freshwater fish
to sprinkle salt on; to salt
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
desire; want; will; wish; urge; craving
sense; idea; desire; concern; attention; care
craving; longing; thirsting
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
reading (a book) out loud; reading (to children)
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
to become keen on; to get passionate about
introductory text; introductory essay
to put back in a good mood; to cheer up
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
powerful person; influential person
(having) life-and-death power (over)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
difficult to ...; hard to ...
to flatter; to play up (to); to curry favor (with); to fawn (on); to cater (to)
combat power; fighting strength
all night; throughout the night
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
dizziness; giddiness; vertigo
interior design; interior; upholstery
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
profound; deep; grave; solid; dignified; stately