(hair) conditioner; rinse; rinsing
to smell; to smell of; to have a smell
royalty and titled nobility
ecstasy; rapture; trance; senility
dryer (esp. hair); drier; blower
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
expansion and contraction; elasticity; flexibility
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
transport; transportation; transit; conveyance
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
something like ...; something called ...
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
hair (on the head); (a) hair
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
young person; youngster; young people; (the) youth
graduation ceremony; commencement
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to use; to make use of; to utilize; to utilise
type of dyeing method or pattern; silk printed by the Yuzen process
to weave into; to interweave; to incorporate; to include; to put in
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
gas stove; gas cooker; gas range
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
storage; preservation; stocking; hoarding (of goods or money without productive use)
ice house; ice room; cold room
Western food; Western dish; Western cooking; Japanized Western cuisine
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
freshly boiled (rice); freshly cooked; steaming; piping hot
tofu; bean curd; beancurd
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)