shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
lifesaver; person who saved one's life
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
to remove obstacles in the way of one's objective; to take an indirect approach; (lit.) to fill in the outer moat
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
spacious; roomy; large; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
but then; although; though; reasonable; natural; just
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
management; administration; operation
violence; reckless action; (an) outrage
gradually; by degrees; little by little; step by step
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
stock; inventory; having in stock; being in stock
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
the person concerned; the person in question; the said person
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to take a breather; to take a break
windy; windswept; receive harsh treatment
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
to court; to woo; to approach defiantly
(home) tutor; private tutor; private teacher