to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to grasp at straws; to resort to desperate measures
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to happen to have on hand or in stock
to take over; to hand over
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
originally; by nature; from the start
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
stationing (e.g. of troops); garrison
military force; military strength
to live; to reside; to inhabit
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
ritual; religious service; festival
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to hold one's tongue; to shut up
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
tone (of voice); manner of talking
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
old body; aged person; elderly person
injury; wound; mistake; accident; loss
three; three years of age
influence; power; might; strength; potency; force
one's appearance; clothing; costume; dress
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
(religious) faith; belief; creed
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to pretend not to see; to turn one's back on
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination