turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to go by; to cross; to pass by; to flash across
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to have; to possess; to own; to be endowed with
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
shot; charge; blow; punch; home run; try
difficult to ...; hard to ...
simultaneous; all at once
atrocious; fiendish; brutal; villainous
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
to come back (to); to return to a starting point
to suddenly assume an antagonistic attitude; to suddenly become defiant; to turn aggressive (in one's manner); to moon; to point one's naked buttocks at someone; to give somebody the brown-eye
residence; abode; dwelling
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
moving; changing residence; change of address
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to take action; to start; to get started; to begin to do
disorder; chaos; confusion; mayhem
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
calamity; disaster; accident
settlement; solution; resolution