ripening (of a crop); crop; harvest
choice; selection; option
admiration; being impressed (by)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
it says ...; it reads ...; ... is written
wherein; therein; thereinto
injured person; wounded person
no!; no no!; no, not at all
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to suffer; to groan; to be worried
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
judgment; judgement; decision; verdict
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
omniscience and omnipotence
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
you could say that; that might be so
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
heat; fever; temperature; zeal; passion
peacefully (sleeping); quietly; soundly
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to bring someone happiness; to make someone happy
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
happiness; good fortune; luck; blessing
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
person who has rendered distinguished service
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!