this world; this life; world of the living
to curse; to put a curse on; to detest intensely
at the bedside where one dreams
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to rule; to govern; to administer
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
(religious) faith; belief; creed
illegal; illicit; unlawful
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
generous; soft-hearted; having a good personality
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
shudder; shiver; trembling with fear
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
scary; frightening; eerie; dreadful
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to get between; to be caught in
hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin
neck; head; dismissal; discharge
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
remembrance; recollection; recognition
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to beat to death; to kill
one more; another; the other; not quite; not very good
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
murder; homicide; manslaughter
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very