red; crimson; scarlet; Red; communist
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
light; easy; non-serious; minor
to be at a loss for words
and then; and so; and; so then
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
maximum permissible level or dosage
long ago; a long time ago; already
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
overall; general; as a whole
tips of one's hair; hair ends
to attract notice; to catch the eye; to stand out
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
risky; dangerous; insecure
to become dim; to become blurred
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
that kind of; of the sort; of the kind; such
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
cunning (acquired with age); astute; crafty; sly; wily
emphasizes direct object of action
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
long time; several hours; long spell
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
parting gift; remembrance; aftereffect
here and there; this way and that way; everywhere; all over
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
foothold; footing; toehold; stepping stone
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct