somehow; for some reason; without knowing why
to shed tears; to (begin to) cry
the way back; the way home; return trip
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
(in) the air; midair; sky
dull sound; muffled sound
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to burst (open); to break; to split
accurate; correct; precise; exact
decision; determination; resolution
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
that day; the very same day
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
national holiday; public holiday
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
on the way home from work
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
large number (of); many; majority
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
fixed number; certain number; given number; definite number
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking