-like; sort of; similar to; resembling
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
election; selection; choice
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
reason; logic; sense; truth; right
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
wild; uninhibited; extravagant; rampant
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to recall; to remember; to recollect
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to push (something) against
instant; moment; for an instant
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
nature; spontaneity; natural airhead
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
aroma; fragrance; scent; smell
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
sweet and sour; bittersweet (feeling)
to taste; to taste of; to have a taste
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
as much as one can; as much as possible
request; favour (to ask); wish; please
somehow; for some reason; without knowing why