if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
clothing; costume; outfit; garment; dress
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
room; chamber; apartment; flat; stable
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
(medieval) knight; samurai on horseback
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
shape; form; appearance; style; state; situation
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
feeling; sense; impression
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive