far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
benighted lands outside of imperial influence
people; citizens; subjects; folk
to rescue from; to help out of; to save
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
slack; slackening; sagginess; dullness; letdown; depression
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
memories; recollections; reminiscence
physical strength; the strength of one's muscles
to rule; to govern; to administer
god of war; (fig.) war hero
health; healthy; sound; fit
something heard for the first time; hearing something for the first time
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
emotion; feeling; feelings; sentiment
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight