prince; subordinate Kumano shrine
to go by; to cross; to pass by; to flash across
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to recall; to remember; to recollect
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
curse; spell; malediction
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to curse; to put a curse on; to detest intensely
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
girl; daughter; baby girl; young woman
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
sweetly (smiling); broadly (grinning)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
really; truly; indeed; good grief
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
may; might; perhaps; may be; possibly
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least