reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to go past; to pass; to pass by
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to be bright
drop (e.g. of water); drip
to fly around; to scatter
operation to win over someone by using a tactic of gentle persuasion
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
article; item; thing; goods; wares
housewife; mistress (of the house); homemaker
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
drawing water; black cotton hat (used as a prop)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
washing with water; rinsing; flushing
renovation (e.g. a house); redecoration; refurbishment; makeover; alteration (e.g. of clothes); re-tailoring
inhabitant; resident; citizen; population
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to pour drinks for each other; to drink together
to learn; to study; to take lessons in
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
show; performance; act; entertainment industry; show business
guest; visitor; customer; client; shopper
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
bipedal walking; walking on two legs
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
living by oneself; living alone
neighbourhood; neighborhood; vicinity