thickly; heavily; richly; severely; strongly
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
casual; doing something without taking it too seriously
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
outsider; someone outside of a group
loitering; hanging around; wandering around
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to follow; to come along with one; to accompany
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
scrawl; scribble; graffiti; doodle
treasure house; storage for valuable property
to turn one's back on; to be uninterested in
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
way of talking; speaking style
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to stop walking; to pause
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
letter (of alphabet); character; writing
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to scribble (write quickly); to dash off
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
childlike mind; judgment as a child (judgement)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to throw open; to leave open
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
difficult to ...; hard to ...
sculpture; carved statue; graven image
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage