bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to be imaginable; to be conceivable
please excuse the intrusion; I'm coming in
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
sunken hearth; sunken fireplace
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
people; race; nation; ethnic group; ethnos
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
front; frontage; facade; main
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
location (of); position; whereabouts; place where one is
gap; difference; disparity; discrepancy
presence of other people; (in) public; (in) front of others
bad influence; negative influence
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
perplexity; difficult question; difficult problem
to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
outsider's perspective; as seen by an observer
indicates concession or compromise; indicates permission
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
expression; look; countenance; face
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
itchy; creepy; feeling uneasy
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
strict prohibition; ban; interdiction
ignorant of the ways of the world
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to accompany; to follow; to keep up with
to cut into (a conversation); to interject