indoor dog; dog kept indoors; house dog
having two horses draw (e.g. a carriage); two-horse-drawn carriage
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
return to one's country; return to one's hometown
general manager; director-general
magic tool (in fiction); magical item
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
to act as a receptacle; to receive; to take on; to host
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
cheers; applause; ovation; acclamation
carefree; free from worry
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
close; intimate; on good terms
abuse; misuse; perversion
prefabricated; knockdown; demountable (e.g. motor); flatpack (furniture)
refining; purification; careful manufacture
leader; authority; mainstay
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
turning point; tipping point; commutation point
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
after ages; posterity; future life; the next world
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
valuable; high-priced; precious; monetary value; price
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
self-abasement; self-depreciation; humility
being inside; being contained (within); being enclosed; staying in China; residing in China
north and south; north to south; South Korea and North Korea
to make contact (with); to get in touch; to enter into relations; to come to an understanding
to employ; to hire; to engage
several sheets (flat objects)
power of recovery; ability to recuperate; resilience
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
(having) life-and-death power (over)
spell (that restricts one's movements); binding spell
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
(Chinese) merchant caravan
covered wagon; prairie schooner
space; interval; space character; whitespace
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to ride side by side; to walk side by side; to go together; to join forces; to work together; (lit.) to line up horses' bits