without leaving any trace
complete; whole; perfect; safe
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
to use up; to exhaust; to wear out
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
being together; going together; matching (clothing); going together
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
to collapse; to flop (onto)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to burn; to scorch; to char; to singe
charcoal; charred remains
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
dying breath; dying whisper; being at death's door
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
chain mail (armor, armour)
to burn to a crisp; to scorch
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
the front; honest; upright; decent
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark