party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
school; school building; schoolhouse
everyone; anyone; no one; nobody
to make merry; to be festive
food and drink; eating and drinking
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
future prospects; promise
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
study; pursuit of knowledge
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
Nichiren chant; (an empty) slogan
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
successive generations; successive emperors
government; administration; statesmanship
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to gather momentum; to gather strength; (for a trend) to reach a peak
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction
drawing; picture; diagram; sight; scene
present (e.g. government, administration); current; existing
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
at that time; in those days
prince; subordinate Kumano shrine