facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
story; tale; talk; discussion
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
to miss (doing); to fail (to do); to do without
to be doing; to be in the process of doing
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
impressive; striking; memorable; impactful
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
in case of; at that time; at this time
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
scenery; scene; landscape
to breathe out; to exhale
breaking off an engagement
to be worried; to be troubled
finally; after; following; at the end (of)
expression; representation; description; representation (of a group)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
(time of) one's childhood; when one was a child
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to ask a question; to begin to ask a question
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
next term; next period; next version; next release
queen (consort); empress (consort)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
clear; precise; definite; distinct
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man