until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to look down on; to condescend
somewhere; in some respects; in some way
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to court; to woo; to approach defiantly
losing easily; being trounced; being beaten hands down
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
breaking off an engagement
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to accept; to receive; to agree
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
thereupon; shortly thereafter
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
regret; repentance; remorse
unanticipated; unexpected
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
chance (of success); odds
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
ill will; malice; evil intent
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to strike; to hit; to beat; to punch
conflict; complication; troubles; discord
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least