it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
the following week; the next week
(home) tutor; private tutor; private teacher
holiday; day off; sleep; rest; good night
when in Rome, do as the Romans do
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
my goodness!; good lord!; holy cow!
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
conference room; council room
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
company; corporation; firm; one's workplace
interview (e.g. for a job)
last week; the week before
surname; family name; last name
eldest son (may be the only son); first-born son
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
serving concurrently as; holding the additional post of
at present; currently; so far; for now; for the time being
canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
slim figure; slender body; slimming; weight reduction
Cristina; Christina; Cristina (Brazil); Cristina (Spain)
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
another (person); the other person; one more (person)
red; red color; communist; socialist; left-wing
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay