jpdb beta

calculation; reckoning; count; forecast

1

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

2

to say; to be pleased to say

1

to tell a lie; to fib

1

to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

a few hours

1

in the meanwhile; during the time

1

goodness; excellence; virtue

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

to lose sight of; to miss

2

effectiveness; efficacy; efficaciousness

1

talent; ability

1

maybe; could be; might

1

deeply emotive; moving

1

tofu skin; dried beancurd; delicacy made from the skin of gently boiled soybean milk

1

rolled Japanese-style omelette

1

forcibly; against one's will

2

to say no more; to sink into silence

1

to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict

1

what

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

1

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

1

funny story; funny anecdote

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

beloved wife

1

to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words

1

to crack jokes

1

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

1

ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat

1

looking on (somebody) as hostile

1

one eyebrow

1

shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin

1

baby; infant

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

forgetting; lapse of memory

1

provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation

1

certainly; surely

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

so-so; passable; now, now; my, my

1