to bring (someone) back home; to take (someone) back home
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
for (some) doubtful points to remain
(distinction of) sex; gender
to shake; to waver; to tremble
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
that is to say; so that means
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
heir; heiress; inheritor; successor
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
nothing but; none other than
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
familiarity; intimacy; acquaintance
to lose sight of; to miss
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
as before; as ever; as it was originally
to knock down; to knock off
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
destination; whereabouts; future; prospects
to bring back; to restore
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
(having) two choices; choice between two things
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
aspect; phase; condition; modality
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
very likely; very probable
in order; in turn; one by one
one-eyed; first (in a series); initial
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank