to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
willpower; energy; vitality
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fighting spirit; (will to) fight
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
honest; frank; candid; honestly; frankly
year; age; years; past one's prime; old age
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
achievement; attainment; accomplishment; realization
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
already; previously; before; undeniably; unmistakably
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
at that time; in those days
acquaintance; friend; (arch.) lover
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
successive generations; successive emperors
the most; the extreme; prime; conspicuous
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
individual; private person; personal; natural person
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
horses 4 or more years old (usu. in racing)