pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
everything; anything; nothing
leftovers (esp. food); remnants
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
seasoning; flavour; flavor
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
expression; representation; description; representation (of a group)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
chicken meat; fowl; poultry; bird meat
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
spit; skewer; proxy (computer server)
apiece; each; at a time; piecemeal
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
heave-ho; oops; yes; yeah
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to begin (doing); to start (doing)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
secret; private; surreptitious
mask; disguise; guise; mask
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
very difficult to ...; nearly impossible to ...
odd; strange; queer; peculiar
to grow cold; to get chilly; to cool down
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
woman; female; feminine gender
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
(time of) one's childhood; when one was a child
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
single word; a few words; brief comment
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
departure; leaving; setting off
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
self-confidence; confidence (in oneself)