to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to; for; in order to; for; as for; regarding
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to be called ...; to be referred to as ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
like; similar to; as with; in the same way
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
occasionally; once in a while; now and then
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
book; volume; this; present; main; head; real
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
finally; at last; in the end; ultimately
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
nagging; faultfinding; carping; captious
court lady; lady-in-waiting
head; chief; merit; strong point; superiority; major
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to fire (from a job); to sack; to dismiss
permission; approval; authorization; license
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
father-in-law; foster father; stepfather
Margrit; Marguerite; Margueritte
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wish; desire; request; prayer
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for