to become familiar (to one's ears)
in the same way; like; likewise; similarly
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
and yet; even so; nonetheless; for all that
haughty; arrogant; pompous; self-important
helping hand; help; support; aid
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
bringing up (one's daughter) like a princess
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
as stated; verbatim; literally
ballet shoes; (women's) flat shoes; flats
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
greater than ...; bigger ...
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
Nitidotellina nitidula (species of tellin)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
only; merely; but; no more than
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to be oversized (overloud, etc.)
cannot be compared (with); being no match (for)
having difficulty falling asleep; unable to get to sleep
scent bag; sachet; scent gland
bedside; near one's pillow
to be imaginable; to be conceivable
what with this and that; for a number of reasons
indicates concession or compromise; indicates permission
sleepy; drowsy; somnolent
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to slide into; to slip into
infant; baby; little child
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
warmly; cordially; with tender care
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)