like; similar to; as with; in the same way
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
fellow; mutual; companion; comrade
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
difficult to ...; hard to ...
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to care for someone; to look after someone
beginning; outset; first; onset
existence; being; presence
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
how; in what way; how about
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be bewildered; to be perplexed
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
little by little; bit by bit
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to come to like a lot; to fall in love
is something that; is that which
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
after all; because; but; even; too; as well
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
polite; respectful; reverent
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(walking a long distance) at a steady pace; intently; earnestly; single-mindedly; trudgingly; ploddingly