queen (consort); empress (consort)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
participation; joining; entry
today; this day; these days; recently; nowadays
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
flowers; beautiful; spectacular
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
confections; sweets; candy; cake
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
prince; subordinate Kumano shrine
Your Highness; His Highness; Her Highness
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
hello; good day; good afternoon
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
sweetly (smiling); broadly (grinning)
gentle; mild; meek; tender
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
often; again and again; frequently; repeatedly
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
the same generation; coeval
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient