match; game; bout; contest
excitement; stimulation; agitation; arousal
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
at the mercy of (something or someone)
not at all; don't worry about it; forget about it
to come to meet (someone); to come to pick up
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to shift one's attention to; to shift one's focus on
surely; certainly; without doubt
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
counterattack; counteroffensive; counterblow
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
more than usual (usu. time)
Buddha's birthday festival (April 8th); Vesak
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
life; living; livelihood; (one's) living
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
miasma ("bad air" formerly believed to cause disease)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
where; what place; how much (long, far); what extent
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily