like; similar to; as with; in the same way
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
your home; your family; their home; (my) home
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to nod; to bow one's head in assent; to agree
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
to be surprised; to be astonished
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
such; like that; that sort of; very
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
entirely; completely; cleanly; snugly
container; receptacle; case; inserting; putting in
to take a lot of dealing with; to be a handful
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
which (of three or more); well; now; c'mon
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
small change; coins; small sum of money
one roll; one book; one volume; rolling once; wrapping once around
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may