old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
babies' wear; baby clothes
runner-up; second (in a race)
scrap of cloth; odds and ends
to have a hole; to be pierced (with a hole)
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
tool; implement; means; furniture
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to cut out; to clip from; to extract
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
face; visage; look; expression; honor; honour
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to snatch from; to steal from
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to explain clearly; to give detailed instructions
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
knapsack; rucksack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
difficult to ...; hard to ...
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
door (Western-style, car, etc.)
appliqué (ornamental needlework)