unsuited; inappropriate; improper; undeserved
is that so?; I see; right; oh
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to have a lewd look on one's face; to ogle
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
prince; subordinate Kumano shrine
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
in a sense; in some way; to an extent
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
this sort of; this type of
person concerned; interested party; related party
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
of course; certainly; naturally
to be softened; to calm down
to choose; to select; to pick (out)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
nice; likeable; desirable
hard to get; hard to come by
existence; being; presence
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
to gather; to collect; to assemble
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
disgust; hate; repugnance; loathing