to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to put one's strength into
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
all over the body; from head to foot; all over
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
while; even though; despite
to assault with a sword; to stab at; to slash at
thanks to ...; owing to ...; because of ...
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
without trouble; easily; readily
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
movement; move; motion; trend; development; change
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
counterattack; counteroffensive; counterblow
(how) many times; (how) often
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
to launch oneself upon; to make one's debut
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
place; spot; address; district; area; one's house; point
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to fly around; to scatter
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
the front; honest; upright; decent
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel